Trải nghiệm của nữ phiên dịch người Việt tiêm đủ 2 mũi vắc xin Covid
Chị Phạm Hải Ninh,ảinghiệmcủanữphiêndịchngườiViệttiêmđủmũivắmai dora nude 38 tuổi, đã sống ở Mỹ được 9 năm. Hiện vợ chồng chị định cư tại Columbia, tiểu bang Missouri, Mỹ. Là phiên dịch viên y tế làm việc tại Bệnh viện Tâm thần ở bang Missouri, chị Ninh nằm trong nhóm ưu tiên được tiêm vắc xin Covid-19.
Dưới đây là bài viết chia sẻ của chị Hải Ninh về trải nghiệm tiêm vắc xin đơn giản tới bất ngờ ở Mỹ:
“Tôi hy vọng bà không nghĩ là tôi đang nói đùa vì không thấy được nét mặt của tôi qua khẩu trang. Nhưng tôi muốn nói rằng những khó chịu vì việc tiêm vắc xin không đáng gì so với việc mất mạng vì Covid-19”. Đây là lời một bác sĩ nói lại với nữ bệnh nhân lớn tuổi gốc Việt thông qua lời phiên dịch của tôi.
Trước đó, vị bác sĩ chia sẻ ông bị phản ứng dữ dội với cả hai mũi tiêm Pfizer. Ông sốt, đau cánh tay, khó chịu nhiều ngày liền.
Dù vậy, bác sĩ vẫn khuyên nữ bệnh nhân nên tiêm phòng. Ông cũng đã khuyến khích bố mẹ đăng ký đi tiêm.
Chị Hải Ninh đặt niềm tin vào vắc xin Covid-19
Mỗi lần dịch cho các bệnh nhân có câu hỏi về vắc xin Covid-19, tôi muốn nhấn mạnh cho họ hiểu rằng rất nên tiêm ngừa. Tôi thầm nghĩ tất nhiên chúng ta sẽ có thể gặp phản ứng phụ, tất nhiên vắc xin không đảm bảo 100%, tuy nhiên, đây là biện pháp tốt nhất lúc này để giúp đẩy lùi đại dịch.
Tôi là phiên dịch viên làm việc bán thời gian cho bệnh viện tâm thần của tiểu bang Missouri, Mỹ. Tiểu bang này nhận được lô hàng vắc xin Pfizer đầu tiên vào khoảng giữa tháng 12/2020. Ngay sau khi đọc được tin vui về vắc xin của Pfizer năm ngoái, tôi đã mừng thầm và tin rằng bản thân mình sẽ nằm trong nhóm ưu tiên được chích ngừa trước.
Bệnh viện nơi tôi làm việc thuộc quyền quản lý trực tiếp của tiểu bang, đội ngũ nhân viên ở đây được coi là công chức bang. Dù là bệnh viện, thực tế, đây lại giống một trại giam. Nơi này điều trị cho các cá nhân bị cáo buộc những tội không dễ tha thứ như giết người hay ấu dâm.
Thẩm phán “gửi” họ đến đây để được đánh giá về mức độ bệnh tâm thần và nếu được chứng minh vẫn bình thường, họ sẽ được trả lại tòa án để tham gia các thủ tục tố tụng sau 6 tháng hay 1 năm.
Tuy nhiên, có những người ở đây cả đời. Vì tính chất cô lập của bệnh nhân, đội ngũ nhân viên, bác sĩ, y tá, bảo vệ được xếp vào nhóm ưu tiên. Các bệnh nhân cũng là những người đầu tiên được chích ngừa.
Vì không phải nhân viên làm việc toàn thời gian nên đến đầu tháng 1 tôi mới được mời đăng ký. Trong thư mời, anh quản lý cũng rất khéo, nói rằng nếu có nhu cầu thì hãy ghi tên. Lý do là Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm của Mỹ FDA mới chỉ đưa ra chứng nhận khẩn cấp dành cho Pfizer và Moderna để cung cấp vắc xin Covid-19.
Thông thường, các hãng dược sẽ mất nhiều năm để nghiên cứu và phát triển thuốc. Trong trường hợp của 2 hãng trên, họ mất chưa đầy một năm để đưa ra vắc xin. Vì đây chưa được coi là vắc xin có cấp phép chính thức, nhân viên của nhiều bệnh viện không bị bắt buộc chích ngừa.
Tính từ thời điểm đăng ký đến lúc nhận được mũi vắc xin Pfizer đầu tiên, tôi phải chờ khoảng 3 tuần. Cứ 15 phút sẽ có 2 nhân viên được tiêm chủng. Thủ tục tiêm vô cùng đơn giản, tôi điền vào đơn khai bệnh lý và sau đó một vị bác sĩ tiêm thuốc cho tôi.
Sau đó, chúng tôi phải ngồi chờ 15 phút để đảm bảo không ai bị phản ứng với thuốc.
Thủ tục này lặp lại sau 2 tuần khi tôi tới nhận mũi tiêm nhắc lại. Lần này, các bác sĩ nói đến phản ứng phụ có thể xảy ra về sau. Phần lớn những người được tiêm cảm thấy đau ê ẩm ở cánh tay, có người bị sốt, có người bị mệt mỏi 1-2 ngày sau đó.
Bản thân tôi chỉ bị đau ê ẩm ở cánh tay bên trái một ngày. Hôm sau, tôi có thể làm tất cả mọi việc như bình thường, thậm chí còn tập được các động tác khó và nặng của yoga.
Hai tháng trước khi lượng vắc xin còn khan hiếm và việc lưu giữ thuốc của Pfizer khá ngặt nghèo (ở tủ đá từ âm 80 độ C tới âm 60 độ C), bệnh viện của tôi còn mời người bên ngoài vào chủng ngừa khi đã tiêm xong cho lượng người đăng ký.
Mãi về sau tôi mới biết, bố mẹ chồng tôi cũng là những người may mắn như vậy. Ông bà dù đã hơn 70 và hơn 80 tuổi, nhưng vào thời điểm đó vẫn chưa thuộc diện được chích ngừa ở tiểu bang Kentucky.
Nhờ một người bạn mách nước, ông bà biết ở bệnh viện gần nhà đang thừa vắc xin và muốn chích cho người dân để không bị lãng phí. Ông bà liền đăng ký và còn được tiêm trước cả những người thuộc diện ưu tiên như tôi.
Có lẽ giờ sẽ không còn tình trạng thừa vắc xin như thế này vì nhiều nghiên cứu ghi nhận thuốc của Pfizer không cần thiết phải bảo quản ở nhiệt độ lạnh như vậy nữa.
Tôi biết một bệnh viện đã đăng ký mua tủ bảo quản trị giá tới 20.000 USD để lưu thuốc nhưng tủ đến giờ cũng chưa thấy đâu. Có lẽ họ vẫn được hoàn lại tiền. Ở nước Mỹ, chuyện trả lại hàng là bình thường như cơm bữa.
Hiện giờ, tiểu bang Missouri đang tiến hành tiêm vắc xin cho người trên 65 tuổi và những người có bệnh lý nền. Một người bạn của tôi là y tá gần 70 tuổi cũng sắp được tiêm mũi thứ hai. Hy vọng 2 tuần sau đó, chúng tôi sẽ lại được hẹn hò với nhau và trò chuyện như trước.
Hải Ninh

Vắc xin một liều sẽ làm thay đổi chiến dịch tiêm chủng
Những ưu điểm của vắc xin Johnson & Johnson sẽ giúp người dân trên khắp thế giới có cơ hội tiêm chủng nhanh hơn nhiều.
相关推荐
-
Nhận định, soi kèo Qatar vs Triều Tiên, 01h15 ngày 21/3: Dìm khách xuống đáy
-
World Cup billiards carom 3 băng 2024 tại Hà Lan đầy thuyết phục (Ảnh: UMB).
Tuy nhiên, cơ thủ số một Việt Nam nhanh chóng lấy lại sự hưng phấn, liên tục ghi điểm để dẫn lại đối thủ 11-7. Caudron đáp trả với hai đường cơ giành 5 điểm và 4 điểm để dẫn ngược 16-11.
Trần Quyết Chiến thể hiện bản lĩnh khi liên tục dẫn điểm đối thủ người Bỉ 21-17 và 26-20 trước khi bước vào giờ nghỉ giải lao. Kịch tính trận đấu xảy ra khi Caudron lại vượt lên dẫn Quyết Chiến với tỷ số 27-26.
Hai tay cơ giằng co từng điểm số và có thời điểm tỷ số được cân bằng 30-30. Quyết Chiến ghi liền 5 điểm để dẫn lại 35-30 và duy trì sự ổn định, thắng chung cuộc 50-38 sau 28 lượt cơ để vô địch World Cup billiards carom 3 băng 2024 chặng đấu Veghel ở Hà Lan.
Đây là lần thứ 4 trong sự nghiệp, Trần Quyết Chiến vô địch World Cup billiards carom 3 băng. Với chức vô địch tại Hà Lan, Quyết Chiến nhận 16.000 euro (406 triệu đồng) tiền thưởng cùng 80 điểm thưởng.
World Cup diễn ra 7 chặng mỗi năm, là một trong ba giải thế giới lớn thuộc hệ thống của Liên đoàn Billiards thế giới (UMB). Giải đấu danh giá nhất là World Championship diễn ra một lần trong năm. Quyết Chiến từng vào chung kết World Championship 2023 và thua đồng hương Bao Phương Vinh.
" alt="Cơ thủ Trần Quyết Chiến lần thứ 4 vô địch World Cup">Cơ thủ Trần Quyết Chiến lần thứ 4 vô địch World Cup
-
Dương Hồng Sơn và Thạch Bảo Khanh chia sẻ về kỷ niệm vô địch AFF Cup 2018 tại sự kiện ở Aeon Mall Hà Đông chiều 26/10 (Ảnh: Đỗ Minh Quân).
Khi bước vào giải đấu, toàn đội đã vượt qua khó khăn, nhờ sự đoàn kết nên tập thể đội tuyển Việt Nam đã lớn mạnh qua từng trận đấu và bước lên bục vinh quang cao nhất. Hy vọng, một kết quả tốt sẽ đến với đội tuyển Việt Nam".
Về phần mình, cựu tiền đạo Thạch Bảo Khanh chia sẻ: "Năm 2008, HLV Henrique Calisto chia sẻ với các cầu thủ rằng toàn đội chỉ có một ngôi sao duy nhất, đó là ngôi sao trên ngực áo, hãy vững tin vì có hàng triệu người hâm mộ đằng sau hỗ trợ. Sau lời nói ấy, chúng tôi có động lực và trách nhiệm để nắm tay nhau, đoàn kết giành chức vô địch.
Đội tuyển Việt Nam có rất nhiều niềm hy vọng và những tín hiệu vui. Tuấn Anh vừa rồi có bàn thắng rất đẹp tại AFC Champions League Two. Bản thân tôi luôn mong những cầu thủ tốt nhất sẽ cống hiến cho đội tuyển Việt Nam, còn HLV sẽ đưa ra lựa chọn đội hình dựa trên phong độ cao nhất".
Cúp vô địch AFF Cup 2024 đến Hà Nội vào sáng 26/10 (Ảnh: Đỗ Minh Quân).
Buổi sáng 26/10, buổi hội thảo huấn luyện và hoạt động áp dụng phương pháp huấn luyện "Okada" đã diễn ra tại trụ sở VFF. Buổi hội thảo huấn luyện năm nay được đặt tên "Okada" lấy từ tên của HLV Takeshi Okada, người đầu tiên dẫn dắt đội tuyển Nhật Bản tham dự World Cup 1998 và đưa đội bóng này vào tới vòng knock-out World Cup 2010.
Buổi hội thảo huấn luyện "Okada" được dẫn dắt bởi các HLV đến từ CLB bóng đá Imabari - CLB bóng đá chuyên nghiệp Nhật Bản của giải Meiji Yasuda J3 League.
Trước khi đến Việt Nam ngày 26/10, lễ rước Cúp vô địch ASEAN Championship Mitsubishi Electric Cup đã diễn ra tại Bangkok (Thái Lan), Singapore, Kuala Lumpur (Malaysia) và sẽ tiếp tục đến Jakarta (Indonesia) vào ngày 2/11, trước khi kết thúc tại Manila (Philippines) vào ngày 9/11.
Buổi hội thảo huấn luyện "Okada" được dẫn dắt bởi các HLV đến từ Nhật Bản (Ảnh: Đỗ Minh Quân).
Vòng bảng ASEAN Championship Mitsubishi Electric Cup (AFF Cup) 2024 sẽ chính thức khởi tranh vào ngày 8/12 với sự góp mặt của Thái Lan, Malaysia, Singapore, Campuchia và Timor-Leste tại bảng A. Trong khi đó, bảng B có sự góp mặt của đội tuyển Việt Nam, Indonesia, Philippines, Myanmar và Lào.
Vòng bán kết sẽ được tổ chức theo thể thức lượt đi và lượt về vào ngày 26/12 - 27/12 và 29/12 - 30/12. Hai trận chung kết diễn ra lần lượt vào ngày 2/1 và 5/1 năm 2025
" alt="Dương Hồng Sơn, Thạch Bảo Khanh chia sẻ về kỷ niệm vô địch AFF Cup 2008">Dương Hồng Sơn, Thạch Bảo Khanh chia sẻ về kỷ niệm vô địch AFF Cup 2008
-
Iniesta có sự nghiệp huy hoàng trong màu áo Barcelona (Ảnh: Getty).
Sở dĩ Iniesta chọn ngày 8/10 để thông báo quyết định quan trọng này là bởi số 8 là số áo ưa thích của anh. Ngoài ra, trong ngày 8/10, danh thủ người Tây Ban Nha có thể tuyên bố hướng đi mới trong sự nghiệp của anh.
CLB cuối cùng trong sự nghiệp của Iniesta là Emirates, đội bóng thi đấu ở giải hạng hai UAE. Trong 4 tháng qua, ngôi sao người Tây Ban Nha đã không thể tìm được bến đỗ mới. Đó là một phần dẫn tới quyết định giải nghệ của anh.
Phần lớn thời gian trong sự nghiệp huy hoàng của Iniesta gắn liền với CLB Barcelona. Tiền vệ này trưởng thành từ lò đào tạo của Barcelona. Anh được đôn lên đội 1 của CLB từ năm 2002 và gắn bó tới năm 2016.
Trong thời kỳ hoàng kim của Barcelona và đội tuyển Tây Ban Nha, Iniesta đã hợp cùng Xavi và Busquets trở thành bộ ba tiền vệ xuất sắc nhất thế giới. Họ đã cùng nhau mang tới kỷ nguyên đại thành công cho Barcelona và Tây Ban Nha.
Trong màu áo Barcelona, Iniesta ra sân 674 trận, ghi 57 bàn và kiến tạo 153 đường chuyền thành bàn. Anh đã góp công lớn giúp Los Blaugrana giành 4 danh hiệu Champions League, 3 danh hiệu Club World Cup, 9 La Liga, 3 Siêu cúp châu Âu, 6 Cúp Nhà Vua và 7 Siêu cúp Tây Ban Nha.
Iniesta ghi bàn duy nhất giúp Tây Ban Nha hạ gục Hà Lan trong trận chung kết World Cup 2010 (Ảnh: Getty).
Ở đội tuyển Tây Ban Nha, San Andres là hạt nhân tiêu biểu giúp La Roja giành hai chức vô địch Euro (2008, 2012) và vô địch World Cup 2010. Trong đó, anh đã ghi bàn thắng duy nhất giúp Tây Ban Nha hạ gục Hà Lan ở trận chung kết World Cup 2010. Ở Euro 2012, Iniesta cũng ẵm danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu.
Tới năm 2018, Iniesta chia tay Barcelona để sang Nhật Bản khoác áo Vissel Kobe. Tại đây, anh cũng giành thêm một vài danh hiệu như vô địch giải Nhật Bản, cúp Hoàng đế và siêu cúp Nhật Bản. Cuối cùng, tới năm 2023, San Andres đã sang UAE đầu quân cho Emirates và thi đấu cho CLB trong một mùa giải.
" alt="Không tìm được CLB, danh thủ Andres Iniesta treo giày ở tuổi 40">Không tìm được CLB, danh thủ Andres Iniesta treo giày ở tuổi 40
-
Nhận định, soi kèo Bulgaria vs CH Ireland, 02h45 ngày 21/3: Bất phân thắng bại
-
Bích Tuyền liên tục ghi điểm cho các cô gái Việt Nam (Ảnh: AVC). Hai đội khởi đầu với sự giằng co điểm số rất sát sao. Sau khi dẫn 5-4, tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam lại bị gỡ hòa 5-5 vì Tú Linh phát bóng hỏng.
Các cô gái Việt Nam vươn lên dẫn 8-6 sau một cú chắn bóng của Lê Thanh Thúy nhưng để hở khoảng trống ở giữa khiến đối phương bỏ nhỏ thành công. Kazakhstan sau đó phát bóng không qua lưới, và Lê Thanh Thúy nâng tỷ số lên 10-7 với pha chắn bóng tốt.
Kazakhstan đã chơi rất cố gắng (Ảnh: AVC). Đoàn quân của HLV Nguyễn Tuấn Kiệt có chuỗi lên điểm ấn tượng dẫn 13-7, 18-12 trước khi kết thúc set 1 với tỷ số 25-20. Đây là set đấu mà Bích Tuyền vẫn là tay đập chủ lực ghi nhiều điểm nhất cho tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam.
Sang set 2, Kazakhstan bất ngờ chơi rất hay và liên tục dẫn trước tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam. Kazakhstan đã tận dụng tốt tình huống bước một lỗi của các cầu thủ Việt Nam để ghi điểm.
Chiến thắng thuộc về đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam (Ảnh: AVC).
Sau khi gỡ hòa 15-15, hai đội giằng co từng điểm số. Ở thời điểm quyết định, Bích Tuyền đập bóng chuẩn xác từ hàng sau. Set 2 kết thúc với tỷ số 25-22 cho tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam.
Ở set 3, thế trận cân bằng được hai đội tạo ra. Tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam phòng ngự tốt và dồn bóng cho Bích Tuyền dứt điểm, trong khi Kazakhstan thực hiện nhiều cú đánh từ sau vạch 3m.
Niềm vui vô địch của HLV Nguyễn Tuấn Kiệt (Ảnh: HT).
Bóng chuyền nữ Việt Nam bảo vệ thành công chức vô địch AVC Challenge Cup (Ảnh: HT).
Các cô gái Việt Nam đã có giải đấu thành công ở Philippines (Ảnh: HT).
Một set đấu rất khó khăn cho tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam khi có thời điểm đối thủ dẫn trước tới 4 điểm, nhưng màn tỏa sáng của Bích Tuyền giúp các cô gái áo vàng dẫn ngược 23-21, trước khi kết thúc set đấu với tỷ số 25-22, chung cuộc thắng 3-0, bảo vệ thành công chức vô địch AVC Challenge Cup 2024.
" alt="Đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam bảo vệ chức vô địch AVC Challenge Cup">Đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam bảo vệ chức vô địch AVC Challenge Cup
- 最近发表
-
- Nhận định, soi kèo U19 Bồ Đào Nha vs U19 Thổ Nhĩ Kỳ, 18h00 ngày 19/3: Tin vào ‘tiểu Seleccao’
- Gần 150 vận động viên tham gia giải quần vợt Hà Đông mở rộng 2023
- Giáp Tuấn Dương nhận án kỷ luật vì hành vi triệt hạ đối phương
- Anh trai Pogba phải ngồi tù vì tội danh bắt cóc, tống tiền
- Nhận định, soi kèo Zimbabwe vs Benin, 23h00 ngày 20/3: Tin vào cửa trên
- HLV Mourinho "đứng hình" vì hành động khó tin của fan cứng
- 200 golfer tham dự giải đấu tại Bình Thuận
- Herbalife tài trợ giải chạy VnExpress Marathon Quy Nhơn 2024
- Nhận định, soi kèo nữ Wolfsburg vs nữ Barcelona, 0h45 ngày 20/3: Định đoạt sớm
- Justin Thomas là ứng cử viên hàng đầu cho danh hiệu tại Phoenix Open
- 随机阅读
-
- Nhận định, soi kèo CH Trung Phi vs Madagascar, 23h00 ngày 19/3: Đối thủ yêu thích
- Cầu thủ vô danh của Leeds United được chú ý nhờ có bạn gái quá xinh đẹp
- Việt Nam tổ chức Đại hội Thể thao học sinh Đông Nam Á lần thứ 13
- Man Utd bẽ mặt sau quyết định phũ phàng của Man City
- Nhận định, soi kèo Liberia vs Tunisia, 23h00 ngày 19/3: Chủ nhà tự tin
- Tiền đạo Công Phượng mong ước được trở lại đội tuyển Việt Nam
- Bích Thùy tỏa sáng giúp CLB Thái Nguyên T&T thắng đội bóng Trung Quốc
- Thắng cường địch ở châu Á, U17 Indonesia cho thấy sức mạnh đáng gờm
- Nhận định, soi kèo Dunbeholden vs Tivoli Gardens, 04h30 ngày 20/3: Đối thủ yêu thích
- Nhà vô địch người Nga tử nạn khi tự lái máy bay trực thăng du ngoạn
- Hàng thải bỗng nở hoa, Man Utd đang "ném tiền qua cửa sổ"?
- Chelsea sa thải quan chức cấp cao vì quấy rối tình dục nữ đồng nghiệp
- Nhận định, soi kèo Peru vs Bolivia, 08h30 ngày 21/3: Sức mạnh thế chân tường
- Toàn thắng cả ba trận ở Champions League, Liverpool lập hai kỷ lục
- HLV Hoàng Anh Tuấn thất vọng, chỉ ra lý do Bình Dương thua Thể Công Viettel
- Jannik Sinner rơi vào nhánh đấu khó hơn Alcaraz ở Paris Masters 2024
- Nhận định, soi kèo Sierra Leone vs Guinea Bissau, 23h00 ngày 20/3: Cửa dưới sáng nước
- Bị FIFA cấm chuyển nhượng vô thời hạn, CLB HA Gia Lai lên tiếng
- Đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam bảo vệ chức vô địch AVC Challenge Cup
- Hai năm chơi chuyên nghiệp, Collin Morikawa kiếm được hơn 550 tỷ đồng
- 搜索
-
- 友情链接
-