Một chính trị gia cấp cao Ấn Độ đã bị vấp phải sự chỉ trích dữ dội sau khi bị bắt gặp đi tiểu tiện ở nơi công cộng.