- Trong lúc Hiroki Ogita thực hiện bài thi ở mức xà 5,3m, "cậu nhỏ" của vận động viên người Nhật Bản đã bất ngờ vướng vào thanh xà khiến xà bị rơi xuống.

Cũng bởi sự cố hy hữu này khiến Hiroki Ogita thi đấu không tốt và kết thúc ở vị trí 21 tại vòng loại nội dung nhảy sào nam Olympic Rio 2016.

Xem clip:

 - Trong lúc Hiroki Ogita thực hiện bài thi ở mức xà 5,3m, "cậu nhỏ" của vận động viên người Nhật Bản đã bất ngờ vướng vào thanh xà khiến xà bị rơi xuống.

Cũng bởi sự cố hy hữu này khiến Hiroki Ogita thi đấu không tốt và kết thúc ở vị trí 21 tại vòng loại nội dung nhảy sào nam Olympic Rio 2016.

Xem clip:

Luật sư tư vấn:

Theo quy định tại Điều 468 Bộ luật Dân sự 2015 về lãi suất cho vay:

“1. Lãi suất vay do các bên thỏa thuận.

Trường hợp các bên có thỏa thuận về lãi suất thì lãi suất theo thỏa thuận không được vượt quá 20%/năm của khoản tiền vay, trừ trường hợp luật khác có liên quan quy định khác. Căn cứ tình hình thực tế và theo đề xuất của Chính phủ, Ủy ban thường vụ Quốc hội quyết định điều chỉnh mức lãi suất nói trên và báo cáo Quốc hội tại kỳ họp gần nhất.

Trường hợp lãi suất theo thỏa thuận vượt quá lãi suất giới hạn được quy định tại khoản này thì mức lãi suất vượt quá không có hiệu lực.

2. Trường hợp các bên có thỏa thuận về việc trả lãi, nhưng không xác định rõ lãi suất và có tranh chấp về lãi suất thì lãi suất được xác định bằng 50% mức lãi suất giới hạn quy định tại khoản 1 Điều này tại thời điểm trả nợ.”

Từ quy định trên có thể thấy, lãi suất cho vay trong giao dịch dân sự chỉ ở mức tối đa nhà nước cho phép là 20%/năm tương đương với 1.7 %/tháng. Với trường hợp của bạn việc bên cho vay quy định lãi suất 10%/tháng tức là 120%/năm. Mức lãi này gấp 6 lần so với mức lãi được cho phép theo quy định của pháp luật, có thể thấy đây là mức lãi quá cao so với quy định pháp luật.

Nếu bạn muốn thỏa thuận việc trả nợ vay thay em gái thì có thể thỏa thuận với bên vay về việc trả gốc và lãi theo quy định pháp luật. Khi xảy ra tranh chấp thì pháp luật không thừa nhận và không bảo vệ quyền lợi cho bên cho vay đối với phần lãi suất vượt quá đó.

Điều 201 Bộ luật Hình sự 2015 có quy định về tội vay lãi nặng trong giao dịch dân sự như sau:

“1. Người nào trong giao dịch dân sự mà cho vay với lãi suất gấp 05 lần trở lên của mức lãi suất cao nhất quy định trong Bộ luật Dân sự, thu lợi bất chính từ 30.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng hoặc đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng hoặc phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm.

2. Phạm tội mà thu lợi bất chính 100.000.000 đồng trở lên, thì bị phạt tiền từ 200.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm.”

Theo quy định trên, khi mức lãi suất cao hơn lãi suất cao nhất pháp luật quy định 5 lần trở lên thì cấu thành tội cho vay nặng lãi theo pháp luật hình sự.

Luật sư Phạm Thị Bích Hảo, Công ty luật TNHH Đức An, Thanh Xuân, Hà Nội.

Bạn đọc muốn gửi các câu hỏi thắc mắc về các vấn đề pháp luật, xin gửi về địa chỉ banbandoc@vietnamnet.vn (Xin ghi rõ địa chỉ, số điện thoại để chúng tôi tiện liên hệ)

Ban Bạn đọc

Những công việc ảnh hưởng xấu đến chức năng sinh sản và nuôi con

Luật lao động có quy định cụ thể về những nghề, công việc ảnh hưởng xấu đến chức năng sinh sản và nuôi con.

Xin hỏi tôi trả thay 70 triệu đồng trên giấy nợ kia có được không? Nếu bên vay không chịu thì tôi có thể khởi kiện vay nặng lãi được không? Tôi có file ghi âm cuộc gọi và kèm theo lời đe dọa.

Ảnh minh họa

Luật sư tư vấn:

Theo quy định tại Điều 468 Bộ luật Dân sự 2015 về lãi suất cho vay:

“1. Lãi suất vay do các bên thỏa thuận.

Trường hợp các bên có thỏa thuận về lãi suất thì lãi suất theo thỏa thuận không được vượt quá 20%/năm của khoản tiền vay, trừ trường hợp luật khác có liên quan quy định khác. Căn cứ tình hình thực tế và theo đề xuất của Chính phủ, Ủy ban thường vụ Quốc hội quyết định điều chỉnh mức lãi suất nói trên và báo cáo Quốc hội tại kỳ họp gần nhất.

Trường hợp lãi suất theo thỏa thuận vượt quá lãi suất giới hạn được quy định tại khoản này thì mức lãi suất vượt quá không có hiệu lực.

2. Trường hợp các bên có thỏa thuận về việc trả lãi, nhưng không xác định rõ lãi suất và có tranh chấp về lãi suất thì lãi suất được xác định bằng 50% mức lãi suất giới hạn quy định tại khoản 1 Điều này tại thời điểm trả nợ.”

Từ quy định trên có thể thấy, lãi suất cho vay trong giao dịch dân sự chỉ ở mức tối đa nhà nước cho phép là 20%/năm tương đương với 1.7 %/tháng. Với trường hợp của bạn việc bên cho vay quy định lãi suất 10%/tháng tức là 120%/năm. Mức lãi này gấp 6 lần so với mức lãi được cho phép theo quy định của pháp luật, có thể thấy đây là mức lãi quá cao so với quy định pháp luật.

Nếu bạn muốn thỏa thuận việc trả nợ vay thay em gái thì có thể thỏa thuận với bên vay về việc trả gốc và lãi theo quy định pháp luật. Khi xảy ra tranh chấp thì pháp luật không thừa nhận và không bảo vệ quyền lợi cho bên cho vay đối với phần lãi suất vượt quá đó.

Điều 201 Bộ luật Hình sự 2015 có quy định về tội vay lãi nặng trong giao dịch dân sự như sau:

“1. Người nào trong giao dịch dân sự mà cho vay với lãi suất gấp 05 lần trở lên của mức lãi suất cao nhất quy định trong Bộ luật Dân sự, thu lợi bất chính từ 30.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng hoặc đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng hoặc phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm.

2. Phạm tội mà thu lợi bất chính 100.000.000 đồng trở lên, thì bị phạt tiền từ 200.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm.”

Theo quy định trên, khi mức lãi suất cao hơn lãi suất cao nhất pháp luật quy định 5 lần trở lên thì cấu thành tội cho vay nặng lãi theo pháp luật hình sự.

Luật sư Phạm Thị Bích Hảo, Công ty luật TNHH Đức An, Thanh Xuân, Hà Nội.

Bạn đọc muốn gửi các câu hỏi thắc mắc về các vấn đề pháp luật, xin gửi về địa chỉ banbandoc@vietnamnet.vn (Xin ghi rõ địa chỉ, số điện thoại để chúng tôi tiện liên hệ)

Ban Bạn đọc

Những công việc ảnh hưởng xấu đến chức năng sinh sản và nuôi con

Luật lao động có quy định cụ thể về những nghề, công việc ảnh hưởng xấu đến chức năng sinh sản và nuôi con.

Ghi bàn:

Hải Phòng: Mpande (3', 81'), Rimario (36', 48')

TPHCM: Green (63'), Bygrave (73'), Võ Huy Toàn (90')

Đội hình ra sân:

Hải Phòng:Đình Triệu (thủ môn), Văn Tới, Hữu Phúc, Moses, Tiến Dụng, Hải Huy, Việt Hưng, Trung Hiếu, Ngọc Quang, Mpande, Rimario.

TPHCM:Thanh Thắng (thủ môn), Ngọc Đức, Brendon, Đình Khương, Văn Khoa, Lee Nguyễn, Hoàng Thịnh, Huy Toàn, Trọng Long, Daniel Green, Bygrave

(nguồn: On Sports)

Ghi bàn:

Hải Phòng: Mpande (3', 81'), Rimario (36', 48')

TPHCM: Green (63'), Bygrave (73'), Võ Huy Toàn (90')

Đội hình ra sân:

Hải Phòng:Đình Triệu (thủ môn), Văn Tới, Hữu Phúc, Moses, Tiến Dụng, Hải Huy, Việt Hưng, Trung Hiếu, Ngọc Quang, Mpande, Rimario.

TPHCM:Thanh Thắng (thủ môn), Ngọc Đức, Brendon, Đình Khương, Văn Khoa, Lee Nguyễn, Hoàng Thịnh, Huy Toàn, Trọng Long, Daniel Green, Bygrave